Il Corano : edizione integraleLiber Liber
Copertina Indice 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018
019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042
043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066
067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Sura LXXXIV

Al-Inshiqâq (La Fenditura)

Pre-Eg. n° 83. Di 25 versetti.

Il nome della sura deriva dal versetto 1.

In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.

1 Quando si fenderà il cielo

2 e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà;

3 quando la terra sarà spianata,

4 rigetterà quello che ha in seno e si svuoterà 

5 e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà,

6 o uomo che aneli al tuo Signore, tu Lo incontrerai.

7 Quanto a colui che riceverà il suo libro nella mano destra, 

8 gli verrà chiesto conto con indulgenza,

9 e lietamente ritornerà ai suoi. 

10 Quanto a colui che riceverà il suo libro da dietro le spalle, 

11 invocherà l'annientamento,

12 e brucerà nella Fiamma! 

13 Si rallegrava in mezzo ai suoi,

14 e pensava che mai sarebbe ritornato [ad Allah].

15 Invece sí, in verità il suo Signore lo osservava

16 Lo giuro per il crepuscolo, 

17 per la notte e per quello che essa avvolge,

18 per la luna quando si fa piena:

19 invero passerete attraverso fasi successive. 

20 Cos'hanno dunque, che non credono 

21 e non si prosternano quando si recita loro il Corano ? 

22 I miscredenti invece tacciano di menzogna.

23 Ma Allah ben conosce quel che celano.

24 Annuncia loro un doloroso castigo, 

25 eccetto che per coloro che credono e compiono il bene: essi avranno ricompensa inesauribile.

 
<<< indietro avanti >>>
inizio pagina